Podpora SEO

Kvalitní webové stránky v cizím jazyce nejsou jen o správném překladu. Pro dobrou viditelnost ve vyhledávačích je nutné používat klíčová slova a výrazy, které jsou pro danou oblast na internetu typické.

Překlady/revize textů s podporou SEO (Search Engine Optimization) poskytujeme prostřednictvím specializovaného týmu projektových manažerů, překladatelů, korektorů, editorů a SEO specialistů na tvorbu webových stránek a optimalizaci výsledných textů. Oblast vývoje webových stránek a optimalizace textů pro internetové vyhledávače se neustále vyvíjí, v případě zájmu doporučujeme konzultaci za účelem dosažení nejefektivnějšího výsledku.

Služba překlady/revize textů s podporou SEO zahrnuje:

• analýzu formátování, kódování a úplnosti zdrojových stránek určených k lokalizaci,
• analýzu klíčových slov nejvíce používaných při vyhledávání ve Vašem oboru,
• konzultaci ohledně vhodné strategie klíčových slov,
• překlad nebo revizi textů dle pravidel SEO,
• jazykovou korekturu rodilým mluvčím cílového jazyka s přihlédnutím k pravidlům SEO.